"...el 5 de julio de 1997..."
Hasta ahí todo bien.
Cuando cambiamos de siglo, nos salen con la novedad (que tiene sentido, para qué lo vamos a negar) que se dice:
"...el 5 de julio de 2000..." y no "DEL 2000"
a pesar de sonarnos mucho mejor la segunda.
Uno dice "eso fue en EL 2003" y no "en 2003", contrariamente a "eso fue en 1997".
Nadie dice "eso fue en EL 1997".
Es como si en el cambio de milenio, el bug Y2K nos hubiese afectado a nosotros en vez de a las máquinas.
Hay que investigar si hubo más efectos colaterales.
¿ustedes cómo dicen ahora -pruebenlo eh!, no contesten de memoria-: "es la una" o "son la una" (o quizás "son la suna")?
8 comentarios:
- ¿qué hora es?
- 2007
- ¡Uy, qué tarde!
peor es cuando te preguntan: " ¿que hora son? "
Saludetes.
(...poneme presente.)
Tarde de un lunes:
"Es la una"
Noche de un sábado:
"Ya shon la huna y ya nosh tomamos todo loco"
Digo son la una...
Soy un tremendo bruto...
Yo conozco el chiste primo hermano del que contó Fodor:
—¿Qué hora es?
—Jueves
—¡uh! Me pasé una cuadra
"Somos la una" (forma colectivista)
en cambalache decían
"y en EL 2000 también"
y eso está mal, ¿no?
ojo ahí.
si, a mi tambi�n me rompi� los quinotos lo de "de 2007", porque siempre est� el idiota que te corrige, y sabemos que es una hipocres�a, en nuestras mentes siempre fue y ser� "del 2007"
y otra cosa que me molesta bastante, y ser� mi ignorancia, pero porqu� no puedo decir "brasileros" en vez de "brasile�os"???
Publicar un comentario