martes, 12 de mayo de 2009

Hacer Letras del Refrán Caido

¿Viste cuando decís "hacer leña del árbol caido"? Bueno, lo decís como algo terrible, como algo malo que uno hace.
Pero, digo, no sé... ¿no es mucho peor, de entrada nomás, que hayan volteado al pobre árbol?

5 comentarios:

Gusty dijo...

Lo mejor es "hacer una tabla para comer asado, del árbol caído"
Eso es como decir: "Pucha!, no fue del todo malo!"

Fodor Lobson dijo...

habría que preguntarse cuáles eran los deseos del pobre árbol; algo así como saber si el árbol tenía tarjeta de donante de leña o no. Al fín y al cabo las últimas voluntades son las más importantes.

Versión 2: si el árbol quería que lo incinerasen, todo bien, ¡leña!. Pero si el árbol quería que lo enterrasen ... ¡que lo entierre tu tía, que pesa mucho!

gerund dijo...

En realidad, tiene esa connotación mala porque, justamente, es más fácil hacer leña del árbol caído que del otro. O, en otras palabras, "eeeeeeh, claaaaaaaaa, vas y buscas a los débiles y los que están, claaa, así cualquiera hace leña, maricotas, pero a ver si te la bancás con un árbol hecho y derecho como yo, so cobarde!!".

eh, bueno, yo ya me iba...

Ramiro dijo...

jajajajaaj "maricotas", jajajajaja

tornes dijo...

El tipo, harto de que el árbol no lo deje ver el bosque, lo derribó. Y los que tienen hogares a leña, agradecidos.